日常のレジリエンスを、穏やかに

停電・断水・一時的な品薄に、ご家庭で備える。不安をあおる言葉も、専門用語も、買いだめも必要ありません。オフラインで動作し、アカウント不要。あなたの内容は端末に残ります。

  • オフラインで動作
  • アカウント不要
  • 内容は端末に残ります
Illustration of a prepared home with stocks, emergency bag, and first aid kit

穏やかなままの備え

Resilyo は、備えを穏やかな家庭の習慣に変えます。実際に同居している人数に合わせた7日分の家庭備蓄、一人ひとりの72時間バッグ、そして15本の短いガイド。すべてオフラインで動作し、アカウントは不要です。

オフラインで動作アカウント不要公的な推奨に基づく分量強固なプライバシー

3ステップ、あとは静かに動きます

Resilyo の設定は2分ほど。その後は、ときどきチェックを入れるだけです。

  1. 誰が住んでいるかを伝える

    大人・子ども・乳児、そして何日分を確保したいか(3〜14日)。推奨量はすべてご家庭に合わせて再計算されます。

  2. 自分のペースで備蓄を整える

    水から救急用品まで20カテゴリー。すでにある物を登録すると、賞味期限の目安が自動で入り、足りない分だけの買い物リストができます。

  3. 意識せずに備えを保つ

    ダッシュボードは、何日もちこたえられるか、どのカテゴリーが最初に尽きるかを表示。期限が来る前に端末内のリマインダーが知らせます。

あなたは何日もちこたえられますか?

Resilyo は備蓄を「自立日数」という正直な数値に変えます。数値を決めるのは、もっとも弱い必須食料カテゴリー。だから次に手を打つべき場所がいつでも分かります。

  • 3〜14日から選んだ目標に対する、日数のリング表示
  • 最初に尽きるカテゴリーを名指しします — 多くの場合は水
  • 期限切れでない備蓄だけが計算に入ります
  • 弱いカテゴリーをタップすれば、不足品まで直行できます
Resilyo dashboard showing autonomy gauge
Resilyo home stock categories

あなたの家族を知っている家庭備蓄

水、主食、たんぱく質、野菜の缶詰、乳製品、果物、衛生・医薬、装備など20カテゴリー。分量は実際に同居している人数から計算されます。

  • 公的な推奨に基づく推奨分量
  • 食べない物をオフにすると、同じカテゴリー内で残りに再配分されます
  • 一般的な保存期間から賞味期限を推定し、目安であることを明示。あとから正確な日付に直せます
  • ワンタップでカテゴリーを一括補充。買い物リストは自動で作られます
Resilyo stock category detail with expiry dates
Resilyo auto-generated shopping list

一人にひとつ、72時間バッグ

家族の一人ひとりにバッグが自動作成されます(大人およそ26点、子ども23点、乳児33点)。全体ビューですべてのバッグをまとめて把握できます。

  • 大人・子ども・乳児ごとに、自動で作成・命名されるバッグ
  • どのバッグに何が入っているかを一目で見られる全体ビュー
  • 実際に出発する日のための、独立した出発チェックリスト
  • 携帯・鍵・常用薬・眼鏡など、直前に入れる8点は別リストに
Resilyo emergency bag per person

15本の短いガイドと、住まいに合った実用ヒント

合計およそ50分の読み物を5つのテーマに分け、順番に開放。さらに、収納場所と家族構成に合わせて絞り込まれた130の実用ヒント。

  • 心構えから危機対応まで、5テーマ・15本のイラスト付きガイド
  • 全文と箇条書き要約、どちらでも読めます
  • 自分に関係するヒントだけが表示されます(地下収納があるときだけ地下収納のヒント)
  • どこまで進んだかが見える、視覚的な学習パス
Resilyo educational guide

あなたの台所に近い食品を

Resilyo は6つの地域別カタログを内蔵し、端末のタイムゾーンから自動で選びます。許可を求めず、何も保存しません。

  • フランスとフランス語圏ヨーロッパ

    フランス本土・海外県、ベルギー、スイス、ルクセンブルク、モナコ、アンドラ。

  • イギリスとアイルランド

    英国・アイルランドの店に実際に並んでいる定番品とブランド。

  • アメリカとカナダ

    北米の定番品。ヤード・ポンド法または米国単位とドル表示。

  • スペインとポルトガル

    イベリア半島の食品庫の基本を、スペイン語で。

  • ラテンアメリカ

    26か国。現地の棚に実際にある食品で構成。

  • その他の地域

    132品目の完全なユニバーサルカタログ。簡易版ではなく、フルリストです。

脈拍を上げないリマインダー

通知はすべて端末内で予約されます。どこにも送信されず、不安をあおる設計もありません。

  • 期限が来る前に

    30日前・7日前・1日前の朝9時にお知らせ。食品を捨てずに食べきるためです。

  • 年に2回

    1月15日と7月15日に、備蓄を見直して入れ替えるための穏やかなお知らせ。

  • 控えめにもできます

    控えめモードにすると、ロック画面の通知に戸棚の中身の名前が出なくなります。

あなたのアプリ、あなたの雰囲気

ライト・ダーク・自動、明るさを調整できる3種類の背景。さらにメートル法/ヤード・ポンド法/米国単位と、実際に使う通貨を選べます。

Resilyo light and dark theme split view

アカウントなし。クラウド同期なし。追跡なし。

あなたの内容は端末内のローカルデータベースに残ります。その意味を具体的に説明します。

アカウントは一切不要

開いてすぐ始められます。メールもパスワードもプロフィールも不要で、後から消すものもありません。

クラウド同期なし

すべては端末内のデータベースにあります。チェックサム付きのバックアップをいつでも書き出し、読み込めます。

解析もトラッカーもなし

テレメトリーも第三者SDKもありません。解析やクラッシュ報告のサービスは検討のうえ、意図的に見送りました。

通信は4つだけ。すべてあなたが起点です

オフにできる任意の更新確認、あなたが始めた購入または復元、ストアのレビュー、そしてご自身のメールアプリから送る不具合報告。

位置情報は任意・おおまかで、地域カタログを選ぶために一度使うだけです。保存も送信もしません。

詳細を一か所に

本来ならストアの説明文を探し回らないと分からない情報です。

対応プラットフォーム
iOS 15 以降 · Android 8 以降
アプリの言語
フランス語、英語、スペイン語
現在のバージョン
2.0.3
オフライン動作
はい — 備えに関する機能はすべて、通信なしで動作
アカウント
不要。メール・パスワード・プロフィールなし
あなたのデータ
端末内に保存 · 署名付きバックアップの書き出しと読み込み
価格モデル
ダウンロード無料 · 任意の買い切りアンロック1回 · サブスクリプションや広告なし
提供元
ForeTale Studio — フランス・リヨン

よくいただく質問

答えは簡潔に。詳しい説明はアプリ内のガイドにあります。

Resilyo は具体的に何をするアプリですか?

停電・断水・短期間の品薄といった日常の困りごとに、ご家庭が穏やかに備えるためのアプリです。同居する人数に合わせた家庭備蓄、一人ひとりの72時間バッグ、15本の短いガイドを管理します。オフラインで動作し、アカウントは不要です。

インターネット接続がなくても使えますか?

はい。備えに関する機能はすべて通信なしで動作し、初期設定もオフラインで完了できます。通信を行うのは、あなたが管理する次の4つだけです。オフにできる任意の更新確認、あなたが始めた購入または復元、ストアのレビュー、そしてご自身のメールアプリから送る不具合報告。

アカウント登録は必要ですか?

不要です。アカウントもメールアドレスもパスワードもありません。内容は端末内のローカルデータベースに残り、新しい端末へ移すために署名付きバックアップをいつでも書き出せます。

自立日数はどのように計算されますか?

必須の食料カテゴリーごとに、ご家庭で何日もつかを算出し、そのうちもっとも少ない値を採用します。だからダッシュボードは数値だけでなく、最初に尽きるカテゴリーも示します。次に何を買えばよいかが分かるためです。期限切れの備蓄は計算から外れます。

何日分を目安に備えればよいですか?

3〜14日の範囲で目標を選べます。初期値であり一般的な推奨でもあるのは7日分で、日常の困りごとの大半をカバーできます。3日分でも何もないよりはるかに良く、目標はいつでも引き上げられます。

72時間バッグには何を入れますか?

一人ひとりに自動でバッグが作られます(大人およそ26点、子ども23点、乳児33点)。水と食料、ライトと電池、手回しラジオ、救急用品の基本、身分証のコピー、少額の現金などです。携帯・充電器・鍵・常用薬・眼鏡といった、事前に入れられない8点は別リストにまとまっています。

Resilyo の料金はいくらですか?

ダウンロードは無料で、無料版のままでも大人1人の家庭には十分実用的です。任意のアプリ内課金を1回行うと、複数人の家庭、すべてのガイドとヒント、買い物リスト、書き出しとバックアップなどが永続的に使えます。サブスクリプションも広告もありません。

極端な事態のためだけのアプリですか?

いいえ、むしろ逆です。ごく普通の家庭と、ごく普通の困りごと(2日間の停電を招く嵐、水道管の破損、少し空いた棚)のために作られています。表現は事実に即して穏やかで、分量は公的な推奨に基づいており、不安をあおって行動させる仕組みはありません。

穏やかに、備えを始める

Resilyo は App Store と Google Play に同じ日、同じ価格で登場します。

近日公開

iOS と Android は同時に、同じ価格でリリースします。

iOS 15+ / Android 8+ · フランス語・英語・スペイン語